Duplicazione template per sito multilingua

[LaFra87]

Ciao a tutti, vi spiego brevemente qual'è la mia esigenza.
Ho un sito, che sto rendendo multilanguage (al momento solo inglese).
La grafica voglio che sia la stessa con il template che mi sono creata, con l'unica differenza del messaggio nella testata: nella parte italiano in italiano, nella parte inglese in inglese.

Ho pensato che bastasse duplicare il template e modificare l'index.php
e invece non è così, perchè è come se avessero lo stesso identificativo, e cambiando uno, cambio anche l'altro!
Come posso risolvere?
Grazie anticipatamente

[56francesco]

duplicare il template e modificare l'index.php

prova a guardare tra le guide di joomla, così come sopra forse hai in mente qualche altro sistema.,,

[tomtomeight]

con l'unica differenza del messaggio nella testata

Se questa testata la rendi disponibile in una posizione modulo duplichi solo il modulo. In alternativa devi modificare il codice nell' index.php relativo al messaggio subordinandolo ad un if relativo alla lingua in uso.

[LaFra87]

come posso scriverlo in php? if language = english  bla bla bla??

[22communications]

Io ho installato lo stesso template una seconda volta, cambiando all'interno dello zip il file templateDetails.xml e nello specifico il nome all'interno del tag <name></name>

In questo modo ho due template uguali, ma posso attribuirgli la lingua e cambiargli i parametri!