Ciao aex,
facendo dei test sono riuscita a riprodurre il problema in questo modo:
- ho installato un Joomla 2.5.4 inglese
- ho installato la lingua italiana v2
- ho subito disinstallato la lingua italiana sia lato site che lato admin
- ho aggiornato la versione di Joomla alla 2.5.6 inglese
Facendo questi passi mi è apparso l'avviso che la lingua italiana lato site non è aggiornata, anche se in realtà la lingua italiana non è più tra le estensioni installate.
Lo stesso si verifica con la 2.5.6
Ho aperto una segnalazione nel tracker di Joomla al riguardo
http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=28724Ricordi se hai mai installato nel tuo sito la lingua francese per delle prove e poi l'hai disintallata?