Per questo ci sono le bandierine, come sarebbe possibile al sistema sapere con quale pc e quale lingua uno si collega?. Il sistema rileva solamente la lingua del browser e basta, ma un visitatore italiano in un paese straniero con pc e browser inglese vedrebbe in inglese (se sul sito è attivato la modalità di rilevamento browser) quindi con le bandierine cambia.