Ciao Naty, benvenuto nella comunità italiana dedicata a joomla! Ti consiglio di fare questa prova per assicurarti che nessun file è andato perso nella via durante il trasferimento: con un client ftp come filezilla ricarica tutto il pacchetto di installazione (o solo la cartella libraries nel caso specifico) e rilancia l'installazione.
Torna a farci sapere!
PS: Joomla in una sottoridectory? Non la vedo tanto una buona idea...
