[RISOLTO]override lingua - Cambiare testo per i prodotti in vendita

[Rasjah]

ciao a tutti...

volevo sapere come faccio a cambiare il testo "Prezzo di vendita" dei prodotti, perchè volevo aggiungere i due punti finali e uno spazio, così "Prezzo di vendita: ", la pagina che stò elaborando è qui...

http://www.alpasoft.it/shop/acquista-i-prodotti.html

grazie

[giusebos]

se sei in joomla 2.5
devi fare un ovverride in gestione lingua>>override
clicca su nuovo, poi appena apri la pagina leggi le poche righe di istruzioni

se sei in j1.5 trovi la stringua nei file language dentro la cartella /language/it

[Rasjah]

Grazie giusebos, della tua tempestività...

premessa: stò lavorando con joomla 2.5

Ho provato come hai detto tu ma aprendo override, ho solamente un'opzione "Costante" e cliccandoci sopra non succede nulla ...

quindi nulla ...

Ma questa pagina dei prodotti che ho creato con Virtuemart, è salvata da qualche parte con un file tipo "index.php", che io posso modificare come voglio ??

[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]

[Rasjah]

oopss...

Dimenticavo, anche facendo "nuovo" come hai detto tu, nella parte testo non c'è scritto nulla

[Rasjah]

Ho fatto........

Quando entri in Gestione lingua --- Override --- Nuovo, sulla destra compare la sezione "Cerca il testo che desideri cambiare " . A questo punto inserire il testo da ricercare nella casella Cerca e facendo la ricerca, si visualizza dove il ns. testo è posizionato all'interno del sito. Selezionandolo, poi si può modificarlo nella parte sinistra in " Crea un nuovo Override ". easy ( dopo che si sa  )

grazie mille giusebos

[menga]

a saperlo prima! 
ci ho perso giorni ad aprire mille file per cambiare 5 parole!
guarda, io modificherei il titolo del topic, cosi' non si capisce esattamente..
con questo override modifichi il testo di tutto il sito, non del prodotto in vendita (questo lo si fa direttamente dalla scheda prodotto) 

[menga]

ho modificato alcune parole, subito mi si visualizzano sul sito come modificate, ma poi ritornano come prima...
si devono impostare dei permessi su qualche file?

[giusebos]

Aggiungo inoltre che è possibile fare l'override della lingua lato site e lato admin, basta scheglierlo dal menù a tendina.

le modifiche effettuate andranno nelle rispettive cartelle:

Codice: [Seleziona]

/language/overridee

Codice: [Seleziona]

/administrator/language/override
L'override inoltre ci consente di non perdere la modifica effettuata in caso di aggiornamento dei file language.


Rasjah, se posso permettermi;
se aggiungi al primo titolo subito dopo il risolto "overrdide lingua", sicuramente questa discussione sarà di aiuto a quelle persone che faranno le ricerche sia con un motore che all'interno del forum.

[menga]

ho modificato alcune parole, subito mi si visualizzano sul sito come modificate, ma poi ritornano come prima...
si devono impostare dei permessi su qualche file?

mi rispondo,
si, si devono impostare i permessi al file che viene creato sulla cartella

Codice: [Seleziona]

/language/override/it-IT.override.ini
-------------


EDIT:
no non funziona nemmeno così
ho provato anche ad editare a mano il file inserendo una serie di costanti seguite dalla nuova parola, nada! il file è corretto, i premessi sono apposto ma il sistema non "legge" il file di override, mantiene le parole o frasi come sono nel file lingua originale.
ho sostituito anche il file lingua ripristinandoli con quelli originali ( sia mail che li abbia modificati non correttamente nelle prove di qualche tempo fa) ma nulla cambia, l'override non va'..


-----------------------------------

Re-EDIT

bene, sono ufficialmente rintronato! 
 si deve creare una nuova voce override per ogni modifica che si vuole fare, io andavo a modificare sempre la stessa voce... 
ora funzia!