ciao.
grazie per la risposta.
aggiornamento in merito alla questione:
io intendevo aggiungere direttamente da query slq una serie di articoli creando un mio script.
dando per assodato che utilizzo un unico autore ed una unica categoria per questi articoli,
non devo preoccuparmi di modificare le relative tabelle, ma uso solo i valori corretti dei vari ID.
per il resto, invece, ho cercato un po', e guardando la struttura del database, in realta' se aggiungo un articolo nella tabella CONTENT devo poi anche aggiungere una voce nella tabella ASSETS (che da quanto ho capito contribuisce a regolare i permessi acl e come i vari moduli interagiscono con i contenuti del sito).
conclusione: e' un po' troppo laborioso e di non facile soluzione.
a questo punto sto pensando di importare i vari articoli a mano.
e in merito segnalo una estensione che sto provando:
http://extensions.joomla.org/extensions/news-production/mass-content/18000 a detta dei creatori, permette di inserire 10 articoli per volta.
la testo e poi faro' sapere.