Ciao,
se è un template che hai scaricato e installato lo trovi in :
Estensioni > gestione template > vedi dove si trova il template in oggetto.
Clicca sopra al nome del template nella zona a destra
( non dalla parte dove puoi mettere il segno di spunta)
ti si apre una pagina con l'immagine di base del tuo template.
Vedrai in alto a destra tutto l'elenco dei file che lo compongono.
Doppio clic su quello che ti interessa....e voilà..si apre tutto il file con possibilità di modifiche.
Poi mi dirai.....
ciao...e...buon lavoro...!!