Salve Frank_85,
Apparte l'esempio un po' controverso, (un iframe per poter far scorrere i contenuti non l'avevo ancora visto
) penso di aver capito cosa intendi.
La regola Css che permette di "bloccare" un elemento allo schermo č questa:
position: fixed;
Qui trovi i dettagli.
che si blocca non appena con lo scroll lo si raggiunge
Per questa parte perō, ci vorrā un po' di Javascript..