prova a vedere se funziona solo così:
vado a naso perchè non so come è fatto..
nel componente, lato admin o lato site dovresti avere una cartella models, se esiste una form-definition per quel form in xml lo trovi nella cartella forms all'interno di models
nella definizione del checkbox prova a vedere se basta value=1
se è un true/false (si/no) dovrebbe bastare
M.