.HTACCESS: problema con redirect (index.htm)

[andreamatta]

Salve a tutti, il sito in questione è in Joomla 1.5.27, ed il problema che mi ritrovo è il seguente.
Attivato il REWRITE SEO su si, con .htaccess correttamente configurato, ho inserito dei redirect 301 dalle pagine del vecchio sito statico a questo (in Joomla 1.5 xchè il sito l'ho fatto ancora 2 anni ma viene implementato solo ora): tutto OK, tranne che per la pagina index.htm del vecchio sito all'URL http://www.securitycentertv.it/.

Nel momento che viene inserito il redirect 301 il sito, anzi la home page http://www.securitycentertv.it/ non è più accessibile (e solo quella, le altre pagine del sito sono accessibili), ricevo il seguente altert:

Codice: [Seleziona]

Questa pagina non reindirizza in modo corretto

Firefox ha rilevato che il server sta reindirizzando la richiesta per questa pagina in modo che non possa mai essere completata.
Qualcuno è in grado di darmi qualche lume?

Grazie in anticipo.