Ciao
Se hai la pazienza di leggerla tutta
questa guida descrive le basi per la realizzazione di un template.
La parte che risolve il tuo problema è al paragrafo "I Float box", più o meno a metà della guida.
Ti consiglio inoltre l'uso dell'addon Firebug (esiste sia per Firefox che per Chrome) anche se ormai alcuni browser includono nativamente la funzionalità di analisi del codice delle pagine html.