Lingua Latina

[piterdan]

Sapete se c'è una traduzione in latino di Joomla?

[maxdg]

Credo proprio di no.. soprattutto perché bisognerebbe conoscerlo, il latino...  .. e di 'sti tempi...

A me è piaciuto molto questo progetto: http://la.wikipedia.org/wiki/Pagina_prima

[napo]

Tempo fa se ne era già parlato di una traduzione in latino.
Però credo si sia dissolto tutto in una bolla di sapone.

[piterdan]

Sto aiutando un'associazione a realizzare il sito che dovrebbe essere in 3 lingue: italiano, inglese, latino e forse più avanti in rumeno.
Se nessuno ha fatto mai la traduzione vedrò di farla in collaborazione con loro (che conoscono il latino, almeno così dicono), poi la rendo disponibile.
Il file da tradurre è solo quello il language o c'è dell'altro?
In rumeno la traduzione c'è?

[maxdg]

http://www.joomla.ro/
http://forum.joomla.org/index.php?board=30.0

[barbara_c]

ma chi parla il latino come lingua corrente?

[maxdg]

ma chi parla il latino come lingua corrente?

Tutti gli ecclesiasti, per esempio.
Anche molti professori dalle lingue più disparate si incontrano nel latino, l'inglese è solo molto diffuso, non obbligatorio.. 

E' un progetto che merita tutto il sostegno.
Il mio di sicuro.
Hic manemibus optime, Vai piterdan! 

[piterdan]

Grazie del sostegno, ci provo.
Già che ci sono sai come risolvere il problema dei caratteri e delle date quando c'è Joomfish?
 

[maxdg]

Grazie del sostegno, ci provo.
Già che ci sono sai come risolvere il problema dei caratteri e delle date quando c'è Joomfish?
 

E' un po' criptica, come domanda...