ciao e benvenuto sul forum!
L'indirizzo che hai postato non è valido: perchè dovrebbe portarti a qualcosa? Se le url sef non sono attivate quella url non ha significato per joomla, pertanto ti viene restituito un errore 404.
edit: come non detto, ma quante installazioni di joomla ci sono su quel dominio? Porta l'installazione in questione in root che il problema si risolve!