Utilizzo l'anteprima dal backend di joomla, l'url che ne esce lo inserisco in un articolo tramite l'edit link. Ho provato ad inserire il link all'articolo tramite "articolo", ed effettivamente è la strada più giusta e funziona.
Rimane da spiegare perchè alcuni articoli con "anteprima" (quella di backend) danno un url funzionante ed altri no e perchè è successo solo di recente. Non è indispensabile, comunque, nel senso che adesso ho capito il "trucco" Ciao