Certamente! In due clic. E' una delle innovazioni della 2.5.
Vai in gestione articoli e filtra tutti gli articoli per quella categoria ai quali vuoi cambiare lingua. Poi:
1 - con un clic li selezioni tutti;
2 - vai in fondo alla pagina e selezioni la lingua e la categoria (che sarà la stessa dove stanno visto che non li vuoi spostare o copiare)

;
3 - clic su Avvia processo.
Goditi il
Processo bath completato con successo