ciao,
per inserire un sottofondo in browser che supportano l'html5 basta che in qualche parte della pagina (template, corpo dell'articolo, moduli laterali, modulo inserito nell'articolo, ...) inserisci questo codice:
<audio controls loop autoplay>
<source src="sottofondo.mp3" type="audio/mpeg">
<source src="sottofondo.ogg" type="audio/ogg">
</audio>
Altrimenti basta che fai un giro nella jed o una ricerca nel forum: ci sarà una miriade di estensioni che fanno ciò che cerchi!