non lo so e non lo posso sapere non conoscendo il programma che usi. Inoltre non è una questione riguardante il cms.
Prova a cercare qualche informazione in giro confrontando il tuo codice con quello di altri
ho cambiato programmino (ho usato cutemap 1.1 versione trial) e ho creato un nuovo html e le aree sono cliccabili.
inserisco lo stesso codice nel sito e ho sempre il problema di prima immagine presente ma aree non cliccabili!
e ho notato che questa volta mi scompare l'attributo usemap... cosa che prima non succedeva
