mi sembra un foglio stile creato dinamicamente, come quello di alcune estensioni, forse non trovi il file css perché non esiste, se usi un estensione per creare quel blocco, questa dovrebbe dare la possibilità di aggiustare la formattazione, o forse è fatto così tutto il template?
Se è così dovresti avere della documentazione nel template o nel sito da cui lo hai scaricato.
O forse mi sbaglio…
