Hola
Non sono sicuro di aver capito, certo le istruzioni Linux sono quelle, ma il sito è in un hosting condiviso e se l'amministratore del dominio non le ha cambiato a mano (via ftp o gestore files), deduco che qualcuno é diventato utente indesiderato del server.