ok, farò delle prove e quando avrò il sito funzionante cambierò l'host e caricherò tutto.
Per ora ho fatto una cosa semplice per riuscire ad installarlo, se dovesse servire a qualcuno: ho semplicemente messo la possibilità di scrivere nelle proprietà delle cartelle.
difatti il problema era semplicemente che non riusciva ad aggiornare il file di configurazione.
fatto quello, ci ha messo 2 minuti.
Grazie a tutti