Non posso aiutarti molto perchè sto anch'io imparando ad usare Joomla.
Non ho nenche capito bene la tua domanda, ma credo che che sia possibile visto che i moduli si istallano, si spostano e si posizionano dove si vuole.
Puoi anche crearti dei nuovi menu, volendo.