Errore dopo installazione attachments 3.0.4

[tluigi]

Ciao a tutti, ho scaricato e installato attachments 3.0.4 x joomla 2.5-9 per il sito http://www.crimerate.it Installazione ok, all'interno dell'articolo vedo il pulsante per includere gli allegati ma quando cerco di inserirne uno, dopo aver cliccato sul pulsante carica, mi compare il seguente messaggio:
500 - Si è verificato un errore.
ERRORW: Impossibile creare o modificare la directory di upload (/var/www/crimerate.it/attachments)! (ERR 102)

***
Joomla gira su server LinuxWeb server Apache/2.2.3 (Debian) PHP/5.2.0-8+etch16 mod_ssl/2.2.3 OpenSSL/0.9.8c mod_perl/2.0.2 Perl/v5.8.8

Ho un dubbio, che dipenda da questa cartella che è indicata come non scrivibile?/var/log/apache2/crimerate.it.log (Cartella Log)
***
Avete qualche idea? Grazie in anticipo