Ciao nemo87,
prova questo:
<? echo JText::_('Powered by');?> <a href="mailto:speedyseo@gmx.com?subject=Richiesta info"> NeMo87</a>
o questo
Powered by <a href="mailto:speedyseo@gmx.com?subject=Richiesta info"> NeMo87</a>
Viene compilato automaticamente il soggetto, in questo caso "Richiesta info" ma puoi metterci quello che vuoi.
Ciao!