Ciao
A volte lo trovi nel file lingua del template. vai nella cartella language e poi nella cartella en-GB (a partire dalla root) e cerca un file con il nome uguale al template per la parte iniziale. (en-GB.tpl_xxxx.ini) e (en-GB.tpl_xxxx.sys) aprilo con notepad, cerca la stringa e sostituiscila.