Ciao Davide,
se non ci sono stati cambiamenti significativi, il funzionamento per i sitelink in SERP è abbastanza semplice. Vengono aggiunte le voci più trafficate. Quando i visitatori, dopo essere entrati nel tuo sito, cliccano sulle voci del menu per navigare, quelle voci del menu appaiono in SERP. L'unica condizione è che gran parte dei visitatori clicchino sui menu durante la navigazione. Questo è un fenomeno abbastanza comune nei siti vetrina aziendali, dove i clienti navigano sempre nelle voci "chi siamo", "dove siamo", "prodotti", "contatti".
Come avrai capito, i sitelink in SERP appaiono "naturalmente", quando c'è bisogno.