Nuove pagine danno errore 404

[gepponline]

...ma ciao!
   sto avendo un problema d aun mesetto che non riesco a capire a cosa sia dovuto...


Quando inserisco delle nuove voci di menu, queste mi danno sempre errore 404.
Se disabilito il SEF, tutto funziona correttamente. Ma quando lo riabilito, boh, è come se venisse creato un indirizzo sbagliato.


Il sito in questione è questo:
http://www.conventiongiocoleriabrianza.it/


C'e' un menu programma, dove si puo' ad esempio vedere la pagina:
http://www.conventiongiocoleriabrianza.it/programma/date-e-orari


nello stesso menu, c'e' la voce La parata, appena ggiunta che pero' da errore 404:
http://www.conventiongiocoleriabrianza.it/Contacts/programma/la-parata


Effettivamente c'e' quella dicitura /Contacts che non capisco da dove arrivi e perchè sia li. Anche togliendola a mano, non funziona.


Qualcuno ha idea di come risolvere questo problema?