Ciao emanur9,
prova a realizzare un gruppo utenti con livello superiore a register,
ad esempio : il gruppo register può vedere solo quegli articoli o sezioni dove il livello massimo è register,
per i soci invece crea un gruppo con un livello superiore, come ad esempio SOCI dalla radice Publiscer.
A questo gruppo SOCI assegna sia la condizione register che Publiscer, così che potranno vedere le due sezioni, utenti registrati e soci.
Va da se che dovrai assegnare ad ogni articolo e categoria, i vari livelli di accesso dipendenti da chi può visionarli.