Stato d'ordine

[lander]

ragazzi non capisco come impostare in lingua italiana gli stati d'ordine..
ho un elenco di 6 stati d'ordine standard (come da immagine allegata)


e sarebbero


1) Shipped (spedito)
2) Refunded (rimborsato)
3) Cancelled (cancellato)
4) Confirmed (confermato)
5) Confirmed by shopper ( )
6) Pending (in attesa)


quando il cliente paga con contrassegno risulta il numero 5...
che differenza c'è tra il 5 e l'attesa?
potreste spiegarmi le differenze tra gli ultimi 3 in elenco?
grazie mille a tutti coloro che interverranno

[allegato eliminato automaticamente dopo un anno]

[jk4nik]

si modificano nel pannello di controllo di VM.

4 confermato automaticamente dal metodo di pagamento
5 confermato manualmente dal venditore
6 appena caricato è in questo stato

bastava che tu facessi qualche prova...

ciao
jk

[lander]

stamattina mi era venuto il colpo di genio, poi ho letto la tua risposta..


cmq ho fatto qualche prova ma avevo già rinominato a modo mio gli stati e non c'ho capito piu niente!
GRAZIE MILLE!

[jk4nik]

bisogna essere un genio per guardare e leggersi il pannello di controllo prima di postare    


okkio, cambia pure le descrizioni ma NON le lettere, sono hardcoded per certe funzioni!


ciao
jk

[lander]

si grazie l'avevo immaginato che non andavano cambiate. sei gentilissimo!
ieri ho lavorato così tante ore a ritmo pieno che ti giuro.. non ci sarei arrivato!