Ciao,
suggerirei una normale pagina con un controllo php sulle variabili tornate da paypal, se ci sono allora mostra il grazie del pagamento (positivo o negativo) altrimenti mostra altro. Questo può essere fatto in qualsiasi pagina, ad esempio può tornare alla pagina del prodotto o del profilo utente e mostrare "L'ordine è stato effettuato, grazie" solo se arriva da paypal.
Nel tuo caso, essendo una donazione, tornerei alla pagina di info donazione o alla home direttamente.
