Mi correggo, il plugin funziona se si utilizza per inserire l'immagine il tasto in basso nell'editor, e non l'inserimento tramite la gestione dei media di un editro non standard.
Nella visualizzazione del singolo articolo viene fatto il resize;
Nella visualizzazione della categoria però non viene ridimesionato;
Essendo il mio template molto snello e semplice, preferisco mettere nello stile un max-width.
Certo facendo in questo modo non allegerisco il caricamento