Ciao Maicolstaip,
grazie innanzitutto per la risposta lampo!
quello che ho fatto ( e non è la prima volta che lo faccio, ma finora solo con joomla 1.5 e 1.7) è stato copiare la cartella di joomla nella cartella
www.miosito.it/BOZZA e, dopo aver importato il database, ho fatto partire l'installazione. funziona tutto benissimo fino al punto 6. Ho provato a installare joomla 3. ma in quel caso è comparso subito un avviso relativo al php, quindi presumo che nella vecchia installazione, quella del 2.5.11 non sia quello il problema... Ho pensato che ci fosse stato qualche problema in fase di installazione joomla, ho quindi cancellatotutto e reinstallato, ma niente. si blocca al punto 6. Se il cliente non avesse già scelto un template per la versione 2.5 sarei tornata addirittura alla 1.5!
che faccio?