Ciao BENQ56,
allora Xampp lo installi sul tuo PC per creare un ambiente simile a quello del server.
Per evitare problemi devi installare una versione datata di Xampp, io uso la 1.7.3 che va benissimo per la tua bisogna. Se installi una versione più nuova poi sei qui a chiedere come mai non funziona
Lo trovi qui:
http://sourceforge.net/projects/xampp/files/XAMPP%20Windows/Una volta che hai installato Xampp ed hai controllato che funzioni, il sistema più semplice è quello di creare una cartella all'interno della directory "htdocs" e chiamarla per esempio "sito1"
All'interno della cartella "sito1" scompatti il tuo joomla 1.5.26
Fatto questo, richiami il sito scrivendo nella barra degli indirizzi del tuo browser
http://localhost/sito1e vedrai che ti partirà l'installazione di joomla 1.5.26.
Ciao!