Trovato!!! con la ricerca nel db: l'utente aveva pubblicato un articolo facendo un copia incolla da un altro articolo sul web, il link con l'immagine, non so perchè, non funzionava, anche se nell'editor si vedeva.
Cancellato il link tutto a posto.
Grazie