credo che ci siano errori di percorso e anche aver installato joomla in un ulteriore cartella complica le cose.
A tutto questo si aggiunge il multilingua, così capire bene quale è il problema, diventa più difficile.
Quello slider è integrato nel template a quanto ho capito, prova a eliminarlo e installarlo nuovamente, le immagini, anche se non quelle che desideri, dovranno vedersi.