Ciao Mauri,
il criptaggio funziona solo se come dicevo è in "bella vista" ossia html puro, per esempio se l'indirizzo mail lo scrivi in un articolo, se è in un form è normale che ti dia errore.
Attenzione che è vietato citare servizi di hosting, ti conviene rimuovere il nome altrimenti lo farà qualche moderatore.
grazie.
ciao