Quoto in toto giusebos,
quindi il mio aiutino sarà pari al tuo titolo
Se apri il tuo sito con Chrome o Firefox (ultime versioni) e ti posizioni sull'immagine con il mouse e poi fai click con il tasto destro ti apparirà un menu contestuale, scegli la voce: controlla con Firebug..
Apparirà il codice html della tua pagina e a destra il CSS, modificalo "al volo" per capire come e dove agire.
Ciao. Ah io ci ho messo 1minutino a mettere il bordino verde!