Mostrare un testo predefinito non è una soluzione. Se il contenuto non tradotto è in homepage, è brutto vedere un testo del genere, per non parlare poi dell'indicizzazione da parte dei motori di ricerca!
Il contenuto creato deve essere pubblicato nella sua lingua e qualora non esista una sua traduzione non deve essere visualizzato niente nell'altra lingua.
Spero di essere stato chiaro.