URGENTE! Menu principale sparito dagli articoli in evidenza

[Fabrizio Fiorita]

Buonasera.
Ho aggiornato 2.5.14 a 2.5.16 senza nessuna segnalazione di errore, quindi apparentemente tutto ok.
Però qualcosa di sbagliato deve essere successo, perché, contrariamente a prima, aprendo uno qualsiasi degli articoli in evidenza della prima pagina, non viene più visualizzato il menu principale. Manca, nell'indirizzamento dei singoli articoli, l'indicazione dello Itemid.
La cosa strana è che il fatto avviene per le pagine principali in italiano, tedesco e francese ma NON per la pagina principale in inglese.
Ho controllato tutte le opzioni, ma inutilmente, anche perché non ne ho cambiata nessuna prima o dopo l'aggiornamento.
Il sito è http://www.sipbc.it
Qualcuno sa darmi indicazioni per risolvere il problema?
Grazie
Fabrizio

[Fabrizio Fiorita]

Aggiungo che, se alla pagina principale accedo tramite indirizzo del sito (indirizzo completato dal sistema con index.php?lang=it), gli articoli in evidenza non hanno il menu; se invece clicco sulla bandierina della lingua italiana (e quindi la pagina viene ricaricata ma con diverso indirizzo, in quanto si aggiunge anche l'Itemid) gli articoli in evidenza hanno non solo il menu, ma anche tutti gli altri moduli presenti in prima pagina, cosa non voluta.