se hai fatto in locale allora l'utente mysql devi avere root e senza password a meno che tu non l'abbia inserita con mysql -u root -p , joomla chiede nome utente mysql e relativa password ma tu lavorando in locale hai solo un utente root senza password, quindi prova a modificare le impostazioni laciando la password vuota