A parte che il link che hai messo non è accessibile essendo un link amministrativo, non puoi come ho capito, duplicare un menù da un template ad un altro, anche perché si tratta solo dello stile grafico, puoi farlo semmai riproducendo similmente un menù copiando il css nei limiti della licenza del template semmai commerciale.
