Ah, ma è giusto così, nel senso che te lo apre in una nuova pagina solo che, ovviamente, si vedono prima tutti i moduli che hai pubblicato e che sono sopra al content.
Se non li vuoi, entra nel modulo e assegnalo solo alle voci menù che ti interessano. Vale a dire li levi dalla voce menù Diritto Civile.