già va meglio, confermo che non hai creato nessun componente.
da ciò che dici hai preso una voce del mainmenu ha cambiato il nome e l'hai chiamata automezzi e ora non sai come far apparire gli automezzi, giusto

?
dare un nome diverso ad una voce esistente non serve a nulla, quindi la puoi spubblicare.
prima di crearne una nuova ti chiarisco un concetto sui menu, prima si crea la pagina che contiene i dati da visualizzare e solo dopo la voce di menu.
Se vuoi inserire le caratteristiche dei mezzi potresti creare un contenuto statico chiamarlo Automezzi ed inserire ciò che vuoi foto testi ecc. oppure con i contenuti dinamici creare una categoria chiamarla sempre automezzi e inserire una scheda (articolo) per ogni automezzo, ma facciamo il caso del contenuto statico.
Lo crei e lo salvi, poi vai nel mainmenu crei una voce nuova e la colleghi ad un contenuto statico (dalla seconda schermata) ti apparirà la lista dei contenuti e scegli automezzi, dai un nome alla voce di menu, salva e hai finito