Mi rispondo, come spesso accade, da solo.......
Per far funzionare questo sistema bisogna creare una sottocategoria, obbligatoriamente!!....
Quindi se lo utilizzo per segnalare, che so?, i gommisti della mia zona, devo creare la categoria Gommisti e la sottocategoria gommisti e qui inserire le schede!
Il sistema funziona, anche se ha ancora qualche difetto, tipo di consentire la ricerca tra categorie e sottocategorie solo una volta dalla stessa maschera....cioè se cerco gommisti a Firenze li trovo, ma se poi voglio cercare gommisti a Scandicci, devo tornare obbligatoriamente alla ricerca principale e non posso cambiare le impostazioni di ricerca già da dove sono....ma penso sia il male minore.....