da dove hai impostato la valuta:
nel lato backend (amministrazione) vai su componenti-virtuemart-negozio-modifica.
Qui trovi la pagina che ti consente di cambiare valuta, un pò più sotto c'è "simbolo valuta", lì devi immettere il simbolo dell'euro (€)
ciao