capisco che sei disperato e in cerca di risposte, io purtruppo posso aiutarti solo un po:
1- ho notato che facendolo coesistere con il form di default di joomla,praticamente chi si registra da una parte va a finire anche dall'altra e viceversa. ecco io vorrei mantenere le 2 cose separate..è possibile?
mi viene in mente che magari posso ottenere ciò anche usando solo community builder..è possibile? cioè creare 2 form separati e distinti;
Allora. i toi utenti sarano registrati dipendendo dal "login-form" che hai abilitado(publico) per il registro.. e pratticamente, sia il login de joomla che il login CB usano la tabella "jos_users" per salvare i dati... se pero, hai aggiunto dei campi in piu in CB per il registro (ad essempio, mi viene in mente un campo nuovo chiamato: codice_fiscale) allora questo campo in particolare viene salvato su la tabella compro_filer.
I forms sono diversi certamente... quello di CB ti da quella videata con le icona, e il form di joomla e piu semplice no?
2- come si fa a togliere tutte quelle iconcine che stanno sotto e/o a fianco dei campi?;
Io no lo so se e possibile togliere le icone del CB-loginform ma, potresti fare un trucheto

ti spiego..
a me sinceramente le icona che ti da CB non è che mi piaciano molto.. allora ho modificato i file "gif" mettendo quello che piace a me, e rispetando il nome del file pero. Allora tu potresti fare dei gif in bianco, salvargli con il nome che da CB e cosi non si vedra niente icona sul registro, anche se ci sono...
la cartella dove troverai le icona di CB è:
/components/com_comprofiler/plugin/templates/default
(questo se hai abilitato il template "default")