Ciao Giovanninobike e grazie per l'interessamento,
semplicemente se vedi l'immagine allegata al primo messaggio la scelta Notizie contiene un menu di 4 item: "Notizie pubblicate", "Stampa - Press", "Comunicazioni", "Archivio notizie". A sua volta l'item "Comunicazioni" contiene un secondo menu che compare scritto con caratteri più piccolo questa volta di due item: "Allenamenti", "Documentazione". Lo stesso "Documentazione" contiene a sua volta un secondo sotto menu questa volta scritto in azzurro con i seguenti item: "Circolari F.I.B-S", "Documenti della società", "Comunicazioni".
Come vedi i vari sottomenu sono integrati in una unica entità che a me sembra un po "pasticciona", penso più comodo sarebbe avere un primo menu con i quattro primi item che la passaggio del mouse faccia comparire (generalmente alla destra) il secondo menu con gli item desiderati e così via.
Ora come avevo scritto non mi ricordo bene se qualcuno me lo aveva detto o se l'avevo letto da qualche parte nel mio template è possibile scegliere quale tipo di sottomenu utilizzare, il brutto è che non ho mai trovato dove si può attuare questa scelta.
Per quanto riguarda la tua seconda domanda per prima cosa se mi sto preoccupando di questo aspetto è perché qualche aggiustatina gle la si deve dare, oltretutto, penso che tu lo abbia capito al volo il sito rigurda una società di Baseball e quindi le partite ed i campionati delle sue varie squadre è la sua attività istituzionale, ma mi piace sapere come altri imposterebbero le varie cose; rispondimelo pure in messaggio privato perché non penso che farebbe piacere al resto della comunità, ne tanto meno ai moderatori ospitare una simile disquisizione.
Per ora ti ringrazio ed attendo feedback.
Ciao a tutti.