[RISOLTO] Riscrivere url in htaccess

[marcoderiz]

Ciao a tutti,
da qualche giorno la pagina tedesca del mio sito www.sitoaziendale.it/de me lo trovo scritto così sulla serp google sitoaziendale.de

Mi sono accorto andando a fare un analisi del ranking su una specifica parola.
Infatti mentre prima qualsiasi software di ranking mi dava il sito con la url di dominio in seconda pagina ora l'unica url con www per quella parola chiave me la trova in 104 posizione.

Sul WMT ho inserito "non impostare dominio preferito" .
Domanda mi conviene fare un rewrite sull'htaccess relativo solo al quella URL ?
E' un problema a livello SEO?

Grazie !!!!!

[luketto]

ciao marcoderiz, quella funzionalità di WMT esiste proprio x evitare questo tipo di problemi, inoltre essendo il tuo un sito multilingua dovresti aggiungere come singolo sito tutte le lingue.
lato seo è un problema: sì se facendo il site ti vengono fuori sia le url con il www che senza

[marcoderiz]

Grazie per la risposta!!!
Quindo per risolvere dovrei inserire su WMT un sito singolo per ogni lingua e impostare per tutti "Visualizza URL come www.sitoaziendale...." .
Cosi risolvo?E il rewrite sull'Htaccess?

Ho appena effettuato un site a www.sitoaziendale.it/de è non ho nessuna url senza www.
Ho fatto invece un site con sitoaziendale.de e mi da la url senza il www
inoltre se puo essere d'aiuto io ho un dominio redirect www.sitoanziendale.de....
Grazie ancora!

[luketto]

sì esatto, se hai risolto aggiungi risolto al titolo del post (sul primo post)

[marcoderiz]

Grazie mille lo faccio subito!

[giusebos]

magari era meglio scriverlo come si conviene, scriverlo nel modo errato solo per farci contenti non è il caso!

[marcoderiz]

Mi scuso, corretto, spero vada bene.
Sono al mio primo post e si può anche sbagliare. Credo.
Rimango sinceramente un po stupito ma se questo sono i toni usati in questo forum le prossime volte starò molto più "attento".
Ti ringrazio per i tuoi preziosi consigli.

[giusebos]

la prossima volta aggiungero slile sorridenti