Non conosco il componente, ma se non è scritto in maniera troppo assurda, falang può aiutarti a tradurlo. Infatti puoi tradurre qualunque componente con falang, ti basta scrivere il file xml prendendo spunto per esempio da administrator/components/com_falang/contentelements/banners.xml