si si, questo lo avevo già fatto...non sono proprio terra terra con joomla.
rileggendo il tuo suggerimento però mi è venuto in mente una cosa, dimmi tu se sbagliata(anche se ho ottenuto quello che volevo).
Allora invece di collegare gli articoli alla categoria Servizi(che sarebbe la voce principale del menu), ho creato una nuova categoria Social Media, ho collegato la voce di menu e gli articoli a questa nuova categoria invece che alla categoria Servizi...così mi va a prendere solo i 3 articoli che fanno parte di questa categoria.
Nel menu ho sempre: Servizi come voce del menu principale, e Social Media come sottovoce del menu Servizi, con la sola differenza che invece di scegliere la categoria Servizi alla voce"SCEGLI UNA CATEGORIS", ho selezionato la categoria Social Media. Però la voce di menù Social Media ha sempre come voce principale "Servizi".
Spero di essere stata chiara, perchè mi sono resa conto che scrivendo sembra più complicato e confusionario ahahahaha