Ciao gene.
Benvenuto nel forum di joomla.it
A mio parere è sempre meglio utilizzare l'ultima versione
stabile del CMS.
Qui trovi i download necessari per poter installare Joomla (in italiano).
Ti metto alcuni link che ti saranno utili, poi per qualsiasi dubbio chiedi pure.
(come si usa questo forum)
http://www.joomla.it/mediawiki/index.php?title=Come_si_utilizza_il_forumTi consiglio di utilizzare la funzione ricerca del forum prima di postare qualche domanda, magari è un problema già chiesto e per il quale ci sono già le soluzioni.
(insieme di manuali e informazioni utili per creare il sito)
http://www.joomla.it/mediawiki/index.php?title=Pagina_principaleUn sito può essere sviluppato in locale (nel tuo computer, utilizzando dei programmi come Xampp che forniscono sia il database sia il web server necessari per sviluppare un sito con Joomla) e poi una volta finito lo trasferisci in remoto con un client FTP (es. FileZilla) oppure direttamente in remoto.
Oltre al dominio per Joomla hai bisogno di un database (MySQL).
Ti ricordo che quando compri il dominio, il server da scegliere deve essere Linux e non Windows (non ti preoccupare se non sai usare questo sistema operativo perché tanto le operazioni che dovrai fare te non è necessaria questa conoscenza e praticamente sono sempre operazioni che puoi fare tramite interfaccia o con il client FTP).
Su questa pagina trovi le caratteristiche necessarie per Joomla e i primi passi da fare.
Per qualsiasi informazione siamo qua.
Buon lavoro